Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
|
|
maxime:openbsd:manpages-fr:8:start [2014/02/17 00:16] |
maxime:openbsd:manpages-fr:8:start [2021/10/08 00:17] (Version actuelle) |
| <html><font color="red"><b>PROJET TRANSFÉRÉ CHEZ OPENBSD-FRANCE</b></font><br/></html> |
| <html><font color="red"><b>Veuillez ne plus éditer ces pages, le projet est désormais hébergé sur le <a href="http://wiki.openbsd-france.org/projets/manpages-fr/start">wiki d'OpenBSD-France</a>...</b></font></html> |
| |
| |
| ====== Catégorie 8 : les commandes de gestion et de maintenance du système ====== |
| |
| ^ Nom de la page ^ État ^ Version originale ^ Log CVS ^ À jour ? ^ Traduction ^ Relecture 1 ^ Relecture 2 ^ Relecture 3 ^ Fichier man créé ^ |
| | [[afterboot|afterboot(8)]] | <html><font color="green">Traduction terminée</font></html> | [[http://www.openbsd.org/cgi-bin/man.cgi?query=afterboot&sektion=&apropos=0&manpath=OpenBSD+Current&title=New%20System%20afterboot|man.cgi]] | [[http://www.openbsd.org/cgi-bin/cvsweb/src/share/man/man8/afterboot.8|CVSweb]] | <html><font color="green">OUI</font></html> | Maxime DERCHE | Vincent N. | Gabriel LINDER | <html><font color="green">OUI</font></html> | |
| | [[dump|dump(8)]] | <html><font color="red">Non traduite</font></html> | [[http://www.openbsd.org/cgi-bin/man.cgi?query=dump&apropos=0&sektion=8&manpath=OpenBSD+Current&arch=i386&format=html|man.cgi]] | [[http://www.openbsd.org/cgi-bin/cvsweb/src/sbin/dump/dump.8|CVSweb]] | <html><font color="green">OUI</font></html>/<html><font color="red">NON</font></html> | | | | | <html><font color="red">NON</font></html> | |
| | [[init|init(8)]] | Traduction en cours | [[http://www.openbsd.org/cgi-bin/man.cgi?query=init&apropos=0&sektion=8&manpath=OpenBSD+Current&arch=i386&format=html|man.cgi]] | [[http://www.openbsd.org/cgi-bin/cvsweb/src/sbin/init/init.8|CVSweb]] | <html><font color="green">OUI</font></html>/<html><font color="red">NON</font></html> | Sylvain DECREMPS | | | | <html><font color="red">NON</font></html> | |
| | [[intro|intro(8)]] | <html>Relecture en cours</html> | [[http://www.openbsd.org/cgi-bin/man.cgi?query=intro&sektion=8&apropos=0&manpath=OpenBSD+Current&title=Introduction%20Section%208|man.cgi]] | [[http://www.openbsd.org/cgi-bin/cvsweb/src/share/man/man8/intro.8|CVSweb]] | <html><font color="green">OUI</font></html> | Maxime DERCHE | Freddy DISSAUX | | | <html><font color="red">NON</font></html> | |
| | [[makewhatis|makewhatis(8)]] | <html>Relecture en cours</html> | [[http://www.openbsd.org/cgi-bin/man.cgi?query=makewhatis&apropos=0&sektion=8&manpath=OpenBSD+Current&arch=i386&format=html|man.cgi]] | [[http://www.openbsd.org/cgi-bin/cvsweb/src/libexec/makewhatis/makewhatis.8|CVSweb]] | <html><font color="green">OUI</font></html> | Maxime DERCHE | Freddy DISSAUX | Bernard BELLE | | <html><font color="red">NON</font></html> | |
| | [[pfctl|pfctl(8)]] | <html><font color="red">Non traduite</font></html> | [[http://www.openbsd.org/cgi-bin/man.cgi?query=pfctl&apropos=0&sektion=8&manpath=OpenBSD+Current&arch=i386&format=html|man.cgi]] | [[http://www.openbsd.org/cgi-bin/cvsweb/src/sbin/pfctl/pfctl.8|CVSweb]] | <html><font color="green">OUI</font></html>/<html><font color="red">NON</font></html> | Maxime DERCHE | | | | <html><font color="red">NON</font></html> | |
| | [[sticky|sticky(8)]] | <html><font color="red">Non traduite</font></html> | [[http://www.openbsd.org/cgi-bin/man.cgi?query=sticky&apropos=0&sektion=8&manpath=OpenBSD+Current&arch=i386&format=html|man.cgi]] | [[http://www.openbsd.org/cgi-bin/cvsweb/src/share/man/man8/sticky.8|CVSweb]] | <html><font color="green">OUI</font></html>/<html><font color="red">NON</font></html> | | | | | <html><font color="red">NON</font></html> | |