A PROPOS
Ceci est le weblog de Maxime DERCHE, étudiant en Informatique et traducteur d’ouvrages techniques.
Je suis venu au monde le 2 septembre 1983 à Saint-Pol-sur-Ternoise (Pas-de-Calais), de parents enseignants qui se séparèrent en 1989. Je fais donc partie, sur décision judiciaire, de l’extrême minorité des enfants élevés par leur père après un divorce.
Divion, Lillers, Béthune, et enfin Lille, où je suis actuellement étudiant en deuxième année de Licence d’Informatique (anciennement DEUG MIAS). Quatre ans à faire la fête, et depuis la rentrée 2005, ayant bêtement gâché mes droits à bourse, je suis obligé de travailler pour financer mes études.
La rentrée 2005 a aussi marqué ma première expérience de vie de couple. Après deux ans et demi de vie commune, Céline et moi nous sommes PACSés le 22 Février 2008.
Après un an et demi passés à faire de la hotline (Club-Internet) à temps partiel, j’ai fini par trouver un travail intéressant : traducteur (anglais->français) de livres informatiques. J’ai à ce jour traduit trois livres, et j’ai eu la charge de la relecture de deux autres ouvrages. Vous trouverez plus d’informations en lisant mon Curriculum Vitae.
Vous trouverez de plus amples informations sur moi en parcourant ma page Web principale (contact, projets et activités, etc.).
Publié le jeudi 16 octobre 2008 par Maxime DERCHE